Hometown Project by Tanya
Hometown Project by Tanya
| Topics: |  Student Work |
Aculco, Estado de Mexico
Aculco fue fundado en 1110 D.C. por los otomies, el nombre Aculco es una palabra nahuatl. Cuando los españoles llegaron y construyeron la parroquía y el convento de San Jeronimo en 1540. Son de arquitectura barroco.
Aculco was founded in 1110 A.C. by the Otomies, the name Aculco is a Nahuatl word. When the Spanish arrived they built the parish and the convent San Jeronimo in 1540. The architecture is baroque.
En noviembre de 1810, llegó a este pueblo Miguel Hidalgo; fue el lugar donde los insurgentes, perdieron una batalla contra Felix Ma. Calleja. Este lugar puso final al primer movimiento por la Independencia.
In November, 1810, Miguel Hidalgo arrived at this pueblo. This was the place where the insurgents waged a battle against Felix Ma. Calleja. This was also a place that ended the movement for Independence.
Este municipio pertenece a la región de Jilotepec, se ubica en la parte noroccidental de esta región.
This municipality belongs to the region of Jilotepec. It is situated in the northeastern part of this region.
Tiene presas de importancia como: El Molino, San Antonio, Chapala, Taxhingu, Las Ailas, La Cofradia, Los Cerritos, La Nueva, Nado y Huapango.
There are dams that are important: El Molino, San Antonio, Chapala,Taxhingu, Las Ailas, La Cofradia, Los Cerritos, La Nueva, Nado y Hupango.
Los lugares mas visitados son La Iglesia de la Piedrita, La Iglesia de Nethe, y Acolma, al igual que la Iglesia de la Cofradia y el Balneario el Zethe. También se puede apresiar su apariencía colonial.
The place more visited are: La Iglesia de la Piedrita, La Iglesia de Nethe, La Cofradia, and Acolma, even el Balneario el Zathe.
Un problema importante de Aculco es la pobreza y a veces que hay protestas de jornaleros. Entre la economia lo mas popular es la agricultura, fruticultura, ganaderia y la industria. En 1990, en el municipio había una población activa de 7,307 habitantes la que representa el 25% de la población, para el año 2,000 se tiene estimado que la PEA (Poblacion Economicamente Activa) sea de 9,958 habitantes.
An important problem is Aculco is poverty. Sometimes there are workers’ strikes. The economy is agriculture, fruit growing, cattle raising, the industry. In 1990, en the community had an active population of 7,307 people who represent 25% of the population. By 2000 the estimated population was 9,958 people.
Yo creo que Aculco es uno de los lugares mas historicos que hay en México esta lleno de riquesas naturales, arquitectura, y exquisitos platillos, sin duda uno de los lugares mas preferibles para visitar.
I believe that Aculco is the place most historic in Mexico, rich in natural resources, architecture, and exquisite ceramics, without doubt one of the best places to visit.
Contact Us
Send to a Friend
Comments
There are no comments.